sakura mau mada sukoshi samui sora no ... kimi wa yuku chiisa na kata ni yume ya kibou nosete

ima tabidatsu kimi ni okuritai
kyou kurai majime ni ita tte ii jan
arittake no egao o hanataba ni
kimi ni tsutaeyou messeeji

arigatou issho ni warattekurete
arigatou issho ni naitekurete

daijoubu da yo shinpai nai yo
shinjita michi dake massugu ni hashiru nda yo

kimi dake ni uchiaketa naishobanashi to ka (it's a secret for you)
tokidoki wa butsukariatte kenka mo ... kedo

konna ni kokoro yuruseru hito wa
metta ni iru mon ja nai yo ne
tsurakattara guchiru no mo ari de
nakitai toki wa denwa ... 
daijoubu donna ni hanareteite mo
daijoubu itsu datte mikata da kara

kekkon ... mo obasan ni natte mo
itsu made tatte mo jiman no shin'yuu da yo

fuzaketa furi ... afureru namida ... ugokidasu mado no mukou
te o furu kimi no sugata ga
dandan chiisaku natteku

arigatou issho ni warattekurete
arigatou issho ni naitekurete

kawatteiku toki no naka de
kimi wa kawaranaideite

sayonara koko kara hajimaru kara
sayonara itsu datte mikata da kara
daijoubu da yo hitori ja nai yo
kaettekuru basho wa itsu demo koko ni aru yo
 

 Sakura mau mada sukoshi samui sora no ... kimi wa yuku chiisana kata ni yume ya kibou nosete
ima tabitatsu kimi ni okuritai
kyou kurai majime ni iitatteii jan (iitatte ii jan)
aridake no egao wo hanabata ni
kimi ni tsutae yo reiseiichi

arigato issho ni waraitekurete
arigato issho naitekurete
daijoubu da yo ... nai yo
shinjita michi dake wa sugu ni ushiro e da yo

sayonara, koko kara hajimaru kara
sayonara, itsu datte mikata dakara
daijoubu da yo hitori ja nai yo
kaete kuru basho wa itsu demo koko ni aru yo

Сакура расцветает,
И кружатся лепестки под еще прохладным небом.
Ты уходишь — и уносишь на плечах груз мечтаний и надежды.
Сегодня ты уйдешь, но я хочу тебе сказать,
Передать тебе привет свой на прощанье.
Вот только соберусь с улыбкой и загляну в глаза,
Слушай же мое к тебе послание:
Спасибо — за то, что со мною ты смеялся и шутил;
Спасибо — за то, что в несчастье рядом был;
Все будет хорошо, все только впереди —
Ступай скорей по своему, по верному пути.
До свиданья, потому что все начнется лишь сейчас;
До свиданья, потому что время не разделит нас;
Все будет хорошо, ведь я всегда с тобой:
Однажды ты, пройдя свой путь, направишься домой.