Текст песни (ромадзи)
Sagashi mono wa itsumo,
soba ni kakureteru no
Surechigau GURUUBU ni hari wo otosu
Aa, mawaru, mawaru, REKOODO
Fukurete hajiketara
Kogeme, onpu ni naru yo
DORAIYAA de naoranai kigen to
Shaberi sugita kinou
KONTAKUTO wo hazushite mita
Sekai ga, boyakete
Isshun dakedo
Ibasho wo kakunin shichau yo
Itsuka hanarete yuku no kana
Sagashi mono wa itsumo,
soba ni kakureteru no
Tesaguri no kokoro, shitteru kuse ni
Aa, mawaru, mawaru, REKOODO
Fukurete hajikeru no
Demo ne fushigi na MERODII
(Fukuramu shiroi Nibukyuufu datte)
(Fuyoui na hitokoto soredemo)
Sukima wo umeru waon to kaomoji
Toomawari no ima
Sukoshi zurui no kamoshirenai kedo
Sekai no katachi wo tashikametetai
Omoide dake ja
Tarinai oto ga aru desho
Hamidashitatte kamawanai
Ai wa, omochi desuka?
Negai, omochi desuka?
Kotae no nai toikake o nomikomu
Aa, hanauta majiri da ne
Hito no ki mo shiranai de
Dakedo fushigi na MERODII
Kitto, wasurenai yo
Перевод песни
Заиграй. Играй же, пластинка!
Если же иголка подпрыгнет,
Запись немного будет портится.
Пусть даже фен не помог, с тобою так легко.
Болтали мы ночь на пролёт.
Я линзы с глаз попробовала снять -
В тумане мир тут же предстал.
Оглянулась вокруг,
Чтобы посмотреть лишь, где нахожусь я.
Может быть, когда-нибудь,
Исчезнет мой мир...
То, что люди ищут годами,
Прячется под самым их носом.
Пусть темно и ничего не видно -
В сердце поищи.
А-а-ах! Заиграй. Играй же, пластинка!
Прыгает игла на дорожке,
Но симпатична мне мелодия.
Не забуду её никогда!