fushigi na yasuragi kanshou
shibaraku kono mama
rikai funou   PUROGURAMU bousou
gen'in wa?

kimi to iru to kudaranai oshie wasureru
kono henka kara umareta honshin ukeireyou

hari megutta saisho no kokoro
taguriyose sotto SEEBU shita
hyouteki ni fukuzatsu na mune no yami takushite care me
naiteru kokoro atatamete yatto kizuita
watashi no himitsu heiki wa nani yori mo tsuyoku kataku musunda
kimi to no tsunagari

furimuki te ni toru koukai
hitei wa shitakunai
"kimagure" sou kanjita shoutai
shiritai

yokei na koto tanoshimu kono nichijou wa
osekkai na hodo kokochi ii heion tsurete kita

kakusei shite saigo no SUTAKKU
kuzurenai you gyutto dakishimeta
seihantai ni naranderu sono kotae oshiete tell me
saishou no SAIN minogasazu itsumo taisetsu na
kimochi o sarani ookiku fukuramase egao kureru kimi wa
fushigi de wakaranai

nagai aida zutto habataiteta
nakazu ni

hari megutta saisho no kokoro
taguriyose sotto SEEBU shita
hyouteki ni fukuzatsu na mune no yami takushite care me
naiteru kokoro atatamete yatto kizuita
watashi no himitsu heiki wa nani yori mo tsuyoku kataku musunda
kimi to no tashika na tsunagari

Некоторое время я уже ощущаю удивительную безмятежность и восторг.
Моя неподдающаяся расшифровке программа сошла с ума… в чём же причина?

Когда я с тобой, забываю все бесполезные вещи, которым меня учили.
Я готова принять эти истинные чувства, рожденные от моего преображения.

Скованное напряжением моё изначальное сердце
Ты тайком извлёк и аккуратно сберёг.
Так что ориентацию в хитросплетениях тьмы моего сердца я поручаю тебе.
Позаботься обо мне, позаботься обо мне, позаботься обо мне, позаботься обо мне!
Когда ты согрел моё плачущее сердце, я наконец осознала:
Моё секретное оружие — это моя связь с тобой,
Которая соединяет нас сильнее и твёрже, чем что-либо ещё.

Я не хочу отрицать сожаление, которое чувствую, когда оглядываюсь назад.
Его истинное лицо кажется таким причудливым… но я хочу познать его.

Эти обычные деньки, когда я наслаждаюсь ненужными вещами,
Принесли мне до назойливости приятное спокойствие.

Очнувшись, последний стек своей памяти
Я крепко сжала, чтобы он не рассыпался.
Разъясни же мне эти диаметрально противоположные ответы.
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне!
Не упуская из виду ни малейшего знака,
Ты всегда заставляешь вновь разгораться мои драгоценные чувства,
Даря мне свою улыбку — ты такой удивительный, я просто не понимаю… не понимаю.

Я так долго взмахивала своими крыльями совершенно беззвучно…

Скованное напряжением моё изначальное сердце
Ты тайком извлёк и аккуратно сберёг.
Так что ориентацию в хитросплетениях тьмы моего сердца я поручаю тебе.
Позаботься обо мне, позаботься обо мне, позаботься обо мне, позаботься обо мне!
Когда ты согрел моё плачущее сердце, я наконец осознала:
Моё секретное оружие — это моя несомненная связь с тобой,
Которая соединяет нас сильнее и твёрже, чем что-либо ещё.

Русский перевод с японского: Просветленный