СЛУШАТЕЛЕЙ НА САЙТЕ: 178
Bungou Stray DogsKiseki 178 чел. 3:09
Осталось: 3:09

Список аниме

Пожиратель Душ Soul Eater
странаЯпония
жанрприключения, комедия, фэнтези, сёнэн
типТВ (51 эп.), 25 мин.
период выхода07.04.2008/30.03.2009
режиссерИгараси Такуя
по мангеПожиратель Душ
Исполнитель: Shion Tsuji
Время: 00:03:56
Последний раз заказывали: 2025-07-17 15:00:50
ТрекAi ga Hoshii yo
« Вернуться к списку треков
Текст песни (ромадзи)

Ai ga hoshii yo aisaretai yo
Chicchana kono te de takaramono
Sagashitsudzuketeta no

Hoshi hoshi koboreteku
Ima sugu watashi wo terashite
Kurai kurai hajikko de
Anata ima nani wo miteru no?
Kirai kirai samishikute
Yasashii kotoba wa kakenaide
Itai itai kono kodou
Dare yori mo tsuyoku naritai

Sekaijuu no mannaka ni tatte
Kakko tsukete tsuyogattete mo

Ai ga hoshii yo aisaretai yo
Chicchana kono te de takaramono
Sagashitsudzuketeta no
Ai ga hoshii yo aisareta nara
Anata no yowasa nanimokamo
Dakishimeteagereru

Hoshi hoshi furueteru
Ima sugu watashi wo tasukete
KIZU KIZU kakushite mo
Mou asa nanka machikirenai
Ike ike hashiridase
Hitogomi ni mogurikondatte
Tataku tataku sakebigoe
HEDDOFON de mimi wo fusaida

Anata ima doko ni iru no?
Tatta hitotsu kanau no nara

Ai ga hoshii yo aisaretai yo
Shisen ga soreru to hontou wa
Nakiwamekitaku naru
Ai ga hoshii yo aisareta nara
Anata no nozomu mirai made
Tsuredashiteagereru

Want you Want you I want you
Want you Want you I want you
Want you Want you I want you
Want you Want you I want you

Ai wo agetai yo ai wo agetai yo
Anata no nozomu mirai made
Tsuredashiteagereru
Ai ga hoshii yo aisaretai yo
Shisen ga soreru to hontou wa
Nakiwamekitaku naru
Ai ga hoshii yo aisareta nara
Anata no nozomu mirai made
Tsuredashiteagereru

Want you Want you I want you
Want you Want you I want you
Want you Want you I want you
Want you Want you I want you
Перевод песни

Хочу любви! Хочу быть любимой!
Я продолжаю искать своё сокровище
Этими маленькими руками.

Звёзды, звёзды рассыпались,
И в этот самый миг осветили меня.
На тёмном-претёмном краю
Что же ты сейчас видишь?
Неприятные-пренеприятные, грустные
И добрые слова не трать.
Больно-пребольно бьётся моё сердце,
Хочу стать сильнее всех.

Стоя в самом центре мира,
Стань твёрже, даже если считаешь себя сильным.

Хочу любви! Хочу быть любимой!
Я продолжаю искать своё сокровище
Этими маленькими руками.
Хочу любви! Если бы я была любима,
То тогда я смогла бы охватить
Всю твою слабость.

Звёзды, звёзды дрожат.
Спаси меня прямо сейчас.
Даже если я скрываю все-все свои раны,
Я уже просто не могу дождаться утра.
Иди, иди, беги,
Нырнув в толпу людей.
Бьётся, бьётся во мне крик,
Я заткнула уши наушниками.

Где же ты сейчас?
Если бы только это одно исполнилось…

Хочу любви! Хочу быть любимой!
Когда ты отводишь свой взгляд, мне сразу хочется
Кричать о своих настоящих чувствах.
Хочу любви! Если бы я была любима,
То тогда я смогла бы забрать тебя
В будущее, которого ты желаешь.

Хочу тебя, хочу тебя, я хочу тебя!
Хочу тебя, хочу тебя, я хочу тебя!
Хочу тебя, хочу тебя, я хочу тебя!
Хочу тебя, хочу тебя, я хочу тебя!

Хочу подарить любовь! Хочу подарить тебе любовь!
Я смогу забрать тебя
В будущее, которого ты желаешь.
Хочу любви! Хочу быть любимой!
Когда ты отводишь свой взгляд, мне сразу хочется
Кричать о своих настоящих чувствах.
Хочу любви! Если бы я была любима,
То тогда я смогла бы забрать тебя
В будущее, которого ты желаешь.

Хочу тебя, хочу тебя, я хочу тебя!
Хочу тебя, хочу тебя, я хочу тебя!
Хочу тебя, хочу тебя, я хочу тебя!
Хочу тебя, хочу тебя, я хочу тебя!

Русский перевод с японского: Просветленный
Осталось: