СЛУШАТЕЛЕЙ НА САЙТЕ: 169
KonukoToumei Elegy 169 чел. 3:03
Осталось: 3:03
Konuko Toumei Elegy

Список аниме

Девушка-демон Дзакуро Otome Youkai Zakuro
странаЯпония
жанрприключения, мистика, романтика
типТВ (13 эп.), 25 мин.
период выхода05.10.2010/28.12.2010
режиссерКон Тиаки
по мангеOtome Youkai Zakuro
Исполнитель: Kana Hanazawa
Время: 00:02:49
Последний раз заказывали: 2025-08-01 10:25:20
ТрекBenibana no Otome Uta
« Вернуться к списку треков
Текст песни (ромадзи)

 watasha hana ka chouchou ka oni ka
aware mi mo yo mo araryou mono ka
beni no kawari ni sasu no wa yaiba ja
tanto homete kudashanse

watasha saku hana saite ureshi ya
aware itsuka wa chiriyuku mo hana
en wa kireru ga ano ko wa kirenu
kirerya jigoku ga fueteyuku

watasha karehana oni no tsubomi ja
tomete tomaranu irozuku chiiro ja
beni mo ano ko mo washi ni wa iranu
itsuka tsubomi ni modoryanse 

Перевод первой строфы (Благодарность Silver'у (Kage Project)):

Цветок ли я? Может бабочка? А может демон?
Несчастья в мире. Жестокость - им ответ?
Просто ссора, а потом меч в руке. 
Оцени мои труды. Браво, браво, браво!
 
Осталось: