Список аниме
Президент - горничная! Kaichou wa Maid-sama!
| страна | Япония |
| жанр | комедия, романтика, школа, сёдзё |
| тип | ТВ (26 эп. + спэшл), 25 мин. |
| период выхода | 02.04.2010/24.09.2010 |
| режиссер | Сакурай Хироаки |
| по манге | Kaichou wa Maid-sama! |
Исполнитель: UxMishi
Время: 00:04:36 Последний раз заказывали: 2025-05-14 02:42:44 ТрекAkane
« Вернуться к списку треков
Время: 00:04:36 Последний раз заказывали: 2025-05-14 02:42:44 ТрекAkane
Текст песни (ромадзи)
Akaneiro shita sora ga ochite Mou sorosoro kanashii kisetsu da ne Sonna hi no gogo Kimi to deatta hajimari kara Kiritotteku omoide ano toki wo modoshite Itsumo kokoro ni nagareru koe ga Doushitemo hanarenai Yureru kimochi wo issoko no kaze ga Fukitobashite kurereba ii noni Tada aitakute koishikute zawameku kara Kuruoshii hodo ni mune no oku ga Ima mo tsuyoku shimetsukerareteiru Mou yokatta no ni Tada itsumademo kono kioku wo Nakushitaku wa nai kara mou nidoto… Sayonara Itsumo tootteta nareteru hazu no Kono michi sae mo ima wa Hon no wazuka ni chigatte mieru Tonari ni kimi ga inai dakede Tada sabishikute kurushikute gomakashiteta Itoshii dake no yowasa ga ima Mune no oku de tsuyosa ni kawarou to shiteiru motto Yatto wakatta boku no kimochi Kimi no kokoro sore dake mou ichido… Yume mite Bokura sorezore no michi aruite yukinagara Itsuka aeru kana? Akaneiro shita sora ga ochite Mou sorosoro kanashii kisetsu da ne Sonna hi no gogo Kimi to deatta hajimari kara Kiritotteku omoide ano toki wo modoshite Kuruoshii hodo ni mune no oku ga Ima mo tsuyoku shimetsukerareteiru Mou yokatta no ni Tada itsumademo kono kioku wo Nakushitaku wa nai kara mou nidoto… Sayonara
Перевод песни
Надо мной нависает пурпурное небо — Грустное время года уже скоро. Это началось в полдень того дня, Когда я повстречался с тобой, — Воспоминания, что я старался удалить, стали возвращать меня в то время. Голос, что постоянно проникает в моё сердце, Почему-то не покидает его. Уж лучше бы ветер просто взял И сдул мои шаткие чувства… Я просто хочу встретиться с тобой… ты мне так дорога… оттого и на сердце так неспокойно! Даже сейчас глубоко в моём сердце Что-то сжимается, совсем как у сумасшедшего. Хотя пока я ещё в порядке, Но не хотел бы я навсегда лишиться Этих воспоминаний, так что ещё раз… Скажу прощай. Даже эта привычная мне дорога, По которой я всегда ходил, Теперь выглядит немножечко другой, Лишь оттого, что тебя рядом нет… Мне просто было одиноко… было мучительно… я просто увиливал! Теперь слабость даже от одной мысли, как ты мне дорога, Я собираюсь превратить в ещё большую силу глубоко в своём сердце. Я наконец-то понял свои чувства — Вот бы твоё сердце только ещё раз… Увидеть во сне. Интересно, продолжая идти каждый своим путём, Сможем ли мы когда-нибудь встретиться вновь? Надо мной нависает пурпурное небо — Грустное время года уже скоро. Это началось в полдень того дня, Когда я повстречался с тобой, — Воспоминания, что я старался удалить, стали возвращать меня в то время. Даже сейчас глубоко в моём сердце Что-то сжимается, совсем как у сумасшедшего. Хотя пока я ещё в порядке, Но не хотел бы я навсегда лишиться Этих воспоминаний, так что ещё раз… Скажу прощай. Русский перевод с японского: Просветленный
Аниме радио Anison.FM – это музыкальное развлекательное онлайн радио, созданное специально для анимешников. Здесь каждый может не только слушать аниме радио, но и заказать свою музыку, ту, что нравятся именно ему, и она мгновенно попадет в эфир. Регулярные программы, самые актуальные новости мира аниме и Японии, игры и викторины, живое общение со слушателями – все это вы сможете услышать только на аниме радио Anison.FM!
РАДИОСЛУШАТЕЛЕЙ:
96.461
6
ИНТЕРЕСНЕЙШИХ
ПРОГРАММ 376 ПЕСЕН
ЕЖЕДНЕВНО
ПРОГРАММ 376 ПЕСЕН
ЕЖЕДНЕВНО
ВЫПОЛНЕНО
1.655.038
ЗАЯВОК
2850
АНИМЕ,
17824
ТРЕКОВ В КАТАЛОГЕ
