Marui tsuki sousasen densen no karamaru matenrou
Burondo no kami nabikase mikudasarete taberarete
Shosen ame ga futte mo kienai yogore wo anata wa kakushiteru

Ryoushiki buchikowashita viinasu niyaniya waratteru
Zenaku sura tsuujinai manmaru no ookina hitomi de
Taben furumatta kyouki no akuma ga odoru
Kitto akiru made odoru darou

Akaku tokekonda jouzai
Ketsueki no you na suppai nioi ga mata juuman shiteita na

Ai ni sugatte ochiteyuku
Tada sore demo kokoro wa uwatsuiteru
Shoudouteki de sukoshi hotetta anata ga kirei de

Naa kure nazundeiku setsuna no seishun ga
Aa kono shunkan ni hajimatta ki ga shita

Taikutsu shinogi bakka jinsei wa shinu made owannai
Ano hi kiita himei wa komaku no naka nariyamanai
Atama ga yakeru you ni atsuku natte
Taisetsu na mono ga zenbu naku natta wa

Mayonaka ni naita juusei
Sore ga mune wo tsuranuita shunkan ikiteru to jikkan shitan da wa

Shinzou bakka yureteiru
Mata kori mo sezu ai wo sagashiteiru
Kyouten douchi mizou no akuma to deaeru hi made

Naa wasurenaidekure boku no sonzai wo
Aa asu ni nattara eiga demo dou ka na

Mou ichido kangaeteokure
Tsuyoku naritai to omoe
Shihai wo topparatte jiyuu ni narou ze

Mou ichido kangaeteokure
Tsuyoku naritai to omoe
Shihai wo topparatte jiyuu ni narou ze

Ai ni sugatte ochiteyuku
Tada sore demo kokoro wa uwatsuiteru
Shoudou teki de sukoshi hotetta anata ga kirei de

Naa kure nazundeiku setsuna no seishun ga
Aa kono shunkan ni hajimatta ki ga shita

Kizukeba anata no shiawase wo negau you ni natteita
Aa konna watashi no soba ni itekure

Под круглой луной во время расследования уголовного дела в небоскрёбе, опутанном паутиной кабелей,
Твои светлые волосы соблазняют меня, пока ты смотришь на меня сверху вниз и пожираешь.
В конце концов, ты прячешь те грязные пятна, которые даже дождь не может смыть.

Разрушив здравый смысл, Венера смеётся с ухмылкой,
Даже не понимая, что правильно и неправильно, с большими глазами-бусинками.
Ведя себя болтливо, этот безумный демон отплясывает.
Я почти уверен, что она будет плясать до упада.

Растворённые в воде красные таблетки,
Я опять наполнен их кроваво-кислотным запахом.

Я просто падаю, цепляясь за любовь.
Тем не менее, у меня на сердце неспокойно.
Импульсивная и немного покрасневшая, ты такая красивая.

Эх, наша мимолётная весна жизни, которая подходит к концу,
Ах, я почувствовал, что она только началась в этот момент.

Я просто борюсь со скукой, жизнь не заканчивается, пока я не умрёшь.
Крики, которые я слышал в тот день, не перестают звенеть в моих барабанных перепонках.
Моя голова стала такой горячей, как будто она горит.
В итоге я потерял всё, что мне было дорого.

Глухой ночью раздался звук выстрела.
В тот момент, когда он пронзил мою грудь, я почувствовал себя живым.

Только моё сердце постоянно пульсирует.
Опять ничему не научившись на горьком опыте, я продолжу искать любовь
До того дня, когда я наткнусь на потрясающего, беспрецедентного демона.

Эх, прошу тебя, не забывай о моём существовании.
Ах, почему бы нам завтра не пойти в кино?

Пожалуйста, подумай ещё раз.
Думай, что ты хочешь стать сильнее.
Давай освободимся от контроля и будем свободными.

Пожалуйста, подумай ещё раз.
Думай, что ты хочешь стать сильнее.
Давай освободимся от контроля и будем свободными.

Я просто падаю, цепляясь за любовь.
Тем не менее, у меня на сердце неспокойно.
Импульсивная и немного покрасневшая, ты такая красивая.

Эх, наша мимолётная весна жизни, которая подходит к концу,
Ах, я почувствовал, что она только началась в этот момент.

Прежде чем я это понял, я уже желал твоего счастья.
Ах, пожалуйста, останься рядом с таким мной.

Русский перевод с японского: Просветленный