Перевод песни
Я смотрю на тот же мир, что и ты.
Интересно, красивый ли он или нет?
Я отсчитываю то же время, что и ты.
Интересно, допустимо ли это или нет?
Хотя есть ещё множество вещей,
Которые лучше бы мне не знать…
Закали себя, вознеси молитву и распутай свою судьбу.
Новые врата теперь со звуком распахнутся.
Это будет путь, который ведёт к тебе.
Утром, когда меня разбудил ослепительный свет,
Я погналась за тобой по твоим следам.
В тот день, когда этому миру настал конец,
Ты напевал себе под нос ту мелодию.
Даже ты становишься всё дальше, дальше, дальше, дальше, всё меньше.
Пожалуйста, только не уходи, жди меня в дальнем, дальнем, дальнем уголке мира!
Я хочу увидеть то же море, что и ты.
Интересно, какого оно цвета?
Я хочу смеяться рядом с тобой.
Интересно, насколько это расточительно?
Каждый человек имеет свою уродливую сторону,
Но в этом тоже есть что-то хорошее.
Посмотри на небо, прочитай направление ветра и проложи путь в будущее.
Этот скрытый в голове контур пробуждает мудрость.
Огоньки света собираются в нём.
Ночью, когда я смотрела на проплывающие звёзды,
Я познала пробирающее до дрожи одиночество.
В тот день, когда я засыпала от всемогущества,
Я пожелала проснуться в то же утро, что и вчера.
Уже даже то, что я родилась в этом мире,
Сегодня мне кажется удивительной вещью.
Даже возможность дышать – это чудо.
Поэтому давай найдём своё счастье.
То, что я просто могу быть с тобой,
Одно это уже очень дорого мне…
Просто одно это.
Утром, когда меня разбудил ослепительный свет,
Я погналась за тобой по твоим следам.
В тот день, когда этому миру настанет конец,
Позволь мне вновь услышать ту мелодию.
Даже ты становишься всё дальше, дальше, дальше, дальше, всё меньше.
Пожалуйста, только не уходи, не становись далёким, далёким мифом!
Моё сердцебиение отдаётся эхом.
Что-то начало приближаться,
Уже скоро оно будет здесь.
День, когда мы разделили судьбу,
Становится всё дальше и дальше.
Я молилась, чтобы хотя бы
То жаркое время года никогда не стёрлось.