Перевод песни
Вот и начинается мой путь.
Я выпустила скрытый свет единственного будущего!
Я всё время искала его.
Чтобы найти самый край своей мечты,
Я хочу сиять ослепительней.
Дни «когда-нибудь», о которых я молилась в прошлом,
Всё ещё далеки, но я продолжаю гнаться за ними.
Меня смущает, что, когда я пытаюсь описать чудо словами, выходит слишком расплывчато.
На оси времени нет ни вечности, ни мгновения,
Но я шаг за шагом двигаюсь по ней с этим голосом.
Эй, чтобы нас ни ждало
За пределами этой боли,
Ещё раз, да, давай ещё раз взлетим.
И тогда мы засияем.
Да, потому что я готова описать словами
Раскинувшиеся передо мной декорации,
Позволь мне показать, как они отзовутся в тебе
Десятки и даже сотни раз.
«Какого цвета любовь?»
Я выпустила этот скрытый свет!
Скопившиеся в небе голубые кристаллики
Наверно впитали в себя множество наших желаний.
Незначительные встречи накапливаются, пока не приводят к чему-то грандиозному.
Давай то, что, трепыхаясь, падает с неба, назовём звёздами.
Приятно познакомиться… новая я рисует карту мира.
Если бы я надела не такие, как обычно, туфли,
Твоё сердце пропустило бы удар и заплясало… отправляемся в путь!
Ах, это похоже на иллюзию,
Это похоже на сон.
Любой момент, любое мгновение
Являются для меня сокровищем.
Эй, интересно, передаются ли тебе
Мои чувства?
Я хочу показать, как они достигают тебя
Десятки и даже сотни раз, ах.
Даже простой камушек
(Встреча с кем-то)
Такую неуклюжую меня
(Заставляет сиять)
Вещи, которые я не могу сделать в одиночку,
Я хочу попробовать сделать их вместе с тобой!
Эй, чтобы нас ни ждало
За пределами этой боли,
Ещё раз, да, давай ещё раз взлетим.
И тогда мы засияем.
Да, потому что я готова описать словами
Раскинувшиеся передо мной декорации,
Давай, слушай мой голос.
Ах, звуки сияют.
И моё будущее
Тоже засияет
Десятки и даже сотни раз.
Эй, интересно, передаются ли тебе
Мои чувства?
Конечно тебе… просто я хочу, чтобы мы с тобой
Лучше чувствовали друг друга.
«Какого цвета любовь?»
Я выпустила этот скрытый свет!