Tsukiakari wo sotto
Kumo ga ouikakushite
Shizuka ni kuroku nuritsubusareteku
Dokomademo tsuzuiteyuku
Kurayami nagamenagara
Nanimo dekinai mama de
Mata hitotsu kieteitta
Oto mo tatezu ni ima sotto
Anata no yume no kakera ga…
Be alive
Mou chinmoku no mama de
Namida wo kakusanaide
Kurikaesareteku zetsubou no saki ni
Kokoro karete mo
Ashita wo sakebu no nara
Me no mae wa kitto… kibou da
Me no mae fusagu you ni
Masshiro ni somaru yuki ga
Sotto sekai wo mata nurikaeteku
Oshiete yo…
Kono sekai wa doko e tsuzuiteyuku no?
Kotae wa mitsukaranai mama
Mata hitotsu kieteitta
Sugisatta hi no ashiato
Donna ni te wo nobashite mo
Be Alive
Ima kokoro kizamarete
Itami to hikikae ni
Tayori naku yureru hikari no saki de
Tatoe sekai ga itsuwari ni afurete mo
Anata dake douka shinjite
Nanimo kamo nakushite mo
Sore demo tsuzuiteku nara…
Be Alive
Mou chinmoku no mama de
Namida wo kakusanaide
Kurikaesareteku zetsubou no saki ni
Kokoro karete mo
Ashita wo sakebu no nara
Me no mae wa kitto… kibou da
To be alive…

Аккуратно прикрыв собой
Лунный свет, облака
Начинают потихоньку чернеть.
Вглядываясь в темноту,
Которая тянется, куда ни кинь взгляд,
Я стою, не в силах ничего сделать.
Вот и ещё один украдкой исчез
Абсолютно беззвучно
Обломок твоей мечты…
Останься в живых!
Больше не надо прятать свои слёзы,
Ничего мне не говоря.
За гранью повторяющегося отчаяния,
Даже если твоё сердце засохнет,
Если ты взовёшь к завтрашнему дню,
Перед тобой непременно… промелькнёт надежда.
Окрашенный в совершенно белый цвет снег,
Словно бы застилая твоё поле зрения,
Опять тихонечко перекрашивает мир.
Пожалуйста, скажи мне…
Докуда продолжается этот мир?
Я всё никак не найду ответ.
Вот и ещё один исчез
След прошедших дней,
Как бы я к ним ни тянулась.
Останься в живых!
Он теперь вместо боли
Высечен в твоём сердце…
За этим ненадежным, дрожащим светом,
Даже если мир полон лжи,
Пожалуйста, хотя бы ты верь в него.
Даже если ты всё потеряешь,
Если он всё ещё будет продолжаться…
Останься в живых!
Больше не надо прятать свои слёзы,
Ничего мне не говоря.
За гранью повторяющегося отчаяния,
Даже если твоё сердце засохнет,
Если ты взовёшь к завтрашнему дню,
Перед тобой непременно… промелькнёт надежда.
Чтобы остаться в живых…