Перевод песни
Не отнимай у меня мой образ,
Потому что я отдам тебе свой голос и тело,
Я отдам их тебе.
Даже если я буду держаться за эти воспоминания,
Кто-то безликий придёт и отнимет их у меня.
Я помню сон, который я видел во сне…
Который из них настоящий?
Ах, ах, я не могу дышать из-за ложной памяти.
Моё сознание стало переполняться,
Так что даже твоя улыбка начала таять.
Я не хочу этого… траектория света и тени
И все эти кровавые шрамы являются частью меня.
Я никому не могу отдать его,
Он не упадёт даже в море будущего.
Никто не может убить его
В том месте, где он пребывает в ожидании
Выгравированной вечности.
Не отнимай у меня мой образ,
Потому что я отдам тебе свой голос и тело,
Я отдам их тебе.
Даже если я буду держаться за эти воспоминания,
Кто-то безликий придёт и отнимет их у меня.
Я, который был там, точно не исчезну, ведь так?
Ты, которая была там, точно не исчезнешь, ведь так?
Что из этого является правдой?
Ах, ах, я не могу дышать из-за ложной памяти.
Декорации стали переполняться,
Так что даже слёзы того дня начали таять.
Верни мне их… траектория света и тени
И все эти кровавые шрамы являются частью меня.
Я никому не могу отдать его,
Он не упадёт даже в уголок вселенной.
Никто не может убить его,
У него есть скрытая жизнь.
Интересно, даже я, у кого однажды всё отняли,
Могу позвать тебя по имени?
Мы просто… просто бабочки,
Которых вскормили в фантазиях.
Мы просто… просто бабочки,
Которые летают в аквариуме.
Всё это просто сон в моём мозгу… в моём мозгу,
Который вскормили в фантазиях.
Всё это просто сон в моём мозгу… в моём мозгу,
Который утонул в аквариуме… просто образ.
Превратившись с пустую оболочку,
Кем же… кем же я стану?
Я должен прийти за тобой,
Чья ложная память полностью опустела.
Кто-то пытается стереть,
Пытается растопить моё сердце, оно разрушается.
Но, даже если оно разрушится… разрушится…
Даже если разрушится, я не могу отдать его,
Потому что даже я, у кого однажды всё отняли,
Всё ещё могу позвать тебя по имени.
Есть вещи, которые не заканчиваются жизнью.
Когда этому миру придёт конец, и он исчезает, только мы вдвоём останемся в воспоминаниях.