Текст песни (ромадзи)
Yoru no sukima yakusoku no okade
Tsuki akari ni shitataru hanabira ni kisu wo
Fushigi no kuni izanau sono kagi
Nigitta mama de shoujo wa otona ni narenai
Kowagaru koto nado nani mo nai
Anata wa keshite hitori ja nai no
Call my name, dear my friend
Sugu soba ni iku wa
Doko ni itatte tsumagatteiru
Call my name, call my name
Sugu daite ageru
Ude no naka de nemutte
Mou nakanai de
Kioku no soko yondeiru no koe wa
Tooi kazenari mitai ni yume no uraga wa
Kitto itsuka suwari komu toki mo
Mimi wo tsumase futatabi mata hohoemi au
Ashinau koto wo osorenaide
Anata wa anata no mama de ii no
Call my name, dear my friend
Sono hieta yubi wo
Atatameru tame koko ni iru no
Call my name, call my name
Kanashimi no nami wa
Towa no kotowari janai
Toki wo koete
Chiheisen ga kagayaki ni sakare
Me wo tojite sono ibuki kanjiteru
Call my name, dear my friend
Sugu soba ni iku wa
Doko ni itatte tsumagatteiru
Call my name, call my name
Sugu daite agueru
Ude no naka de nemutte
Mou nakanai de
Перевод песни
*[RU] Время прощаться* :
В минуты одиночества
Мечтаю я о горизонте,
И слова уходят;
И я знаю, света нет в той комнате
Куда не заглянуло солнце,
Если не со мной ты, не со мной.
Из окна
Покажу всем мое сердце,
Что зажгла ты,
Впусти
В меня тот свет,
Что сияет на улице.
С тобой ухожу.
В те страны, которые я никогда
Не видел, и где не был с тобой,
Но теперь я увижу их.
С тобой уплываю
На корабле по морям,
Которых, я знаю,
Не существуют больше,
С тобой побываю я там
Когда нет тебя,
Мечтаю я о горизонте,
И слова уходят;
Да, я знаю,
Ты сейчас со мной,
Луна моя, сейчас со мной,
О мое солнце, ты сейчас со мной,
Со мной, со мной, со мной.
С тобой ухожу.
В те страны, которые я никогда
Не видел, и где не был с тобой,
Но теперь я увижу их.
С тобой уплываю
На корабле по морям,
Которых, я знаю,
Не существуют больше,
С тобой побываю я там.
С тобой уплываю
На корабле по морям,
Которых, я знаю,
Не существуют больше,
С тобой побываю я там
С тобой ухожу.
Я с тобой.