Перевод песни
В 5 часов утра, когда твоё дыхание остановилось,
Словно тебя всего наполнило спокойствие,
Ты, стоя у запасной лестницы, кусал свои ногти,
Какой путь ты изберёшь завтра?
День настал!
Ночи, которые никогда не заканчиваются,
Дожди, что никогда не прекращают лить,
Случаются в этом никчёмном мире!
Так что нет ничего удивительного,
Что ты постоянно спотыкаешься в полусонном состоянии.
И я совершенно не упрекаю тебя за это!
Ты играл в одиночестве в мире своих фантазий.
От тех вещей, что ты там себе навоображал, ты теперь чувствуешь себя неловко?
Это запутанный лабиринт, это лабиринт,
Но ты всё равно собираешься войти в него?
Звук колокола, в который ударяет маленький путешественник,
Сигнализирует о начале!
Даже цель, к которой идёшь, ты не знаешь, не знаешь.
Ты действительно не боишься?
Но каждый новый шаг, который ты делаешь, может изменить тебя!
День настал!
Те, с кем вы не можете понять друг друга,
Те, кто делают вид, что понимают тебя,
Есть в этом никчёмном мире!
Это конечно не ад,
И тем более это не может быть и рай.
Это место является как будто разрыв между ними.
Карточки с предсказаниями на завтра унесло ветром,
Но тебе наверно уже известно, что на них написано.
Это запутанный лабиринт, это лабиринт,
Но ты всё равно собираешься войти в него?
Звук колокола, в который ударяет маленький путешественник,
Сигнализирует о начале!
Даже цель, к которой идёшь, ты не знаешь, не знаешь.
Ты действительно не боишься?
Но каждый новый шаг, который ты делаешь, может изменить тебя!
День настал!
Ты хочешь верить лишь в то, что видел своими собственными глазами,
Но испугавшись ночных теней,
Твои плохие предчувствия могут воплотиться в реальность.
Поплачь, поплачь!
По-настоящему выжившие
Продолжают бесконечно тянуть друг друга за ноги.
Те, кто остался в живых, и есть победители,
А «справедливость» и нечто подобное – лишь иллюзия!
Незаметно подкрадывающийся тайный охотник
Рассказывает о проблемах всего мира,
Но стоя у запасной лестницы, он точит свои когти.
Какой путь он изберёт завтра?
День настал!