СЛУШАТЕЛЕЙ НА САЙТЕ: 196
Plastic MemoriesAsayake no Starmine 196 чел. 3:34
Осталось: 3:34
Plastic Memories Asayake no Starmine

Список аниме

АКБ0048 AKB0048
странаЯпония
жанрприключения, музыкальный
типТВ (13 эп.), 25 мин.
период выхода29.04.2012/22.07.2012
режиссерКавамори Сёдзи
Исполнитель: No Name
Время: 00:04:53
Последний раз заказывали: 2025-07-30 16:46:59
ТрекAruji Naki Sono Koe
« Вернуться к списку треков
Текст песни (ромадзи)

aruji naki sono koe kikoeru yo
kono sora no hora doko kara ka
tashika ni dareka he to
katarikakeru youni…

aruji naki ima kaze ga fuki
kumoma ni ha hora hikari ga sasu
mayoibito ha mimi wo sobadatete
jibun no michi susumu tame no chikara ni suru

yume ha toosugite tameiki ga deru yo
ganbatteru noni muryoku ni omoeru
kokoro oresouna nagai saka no mae
mirai ga aru nara se wo mukerarenai

tomo yo oboeteirukai?
ano hi chikaiatta kono basho
kisetsu no hana ga saku

aruji naki sono koe kikoeru yo
taiyou ga hora sukoshi zutsu
atari no sono yami wo
hagashitekureru darou

aruji naki saa kono toki ni
boku-tachi ha sou arukidasou
dare mo minna yowai ikimono sa
ai no kehai sagashinagara saki he susumu

sore ha maboroshi ka? RIARU datta no ka?
kaze ni hakobareta ikutsuka no kotoba
hito kage nakutemo me wo tojireba wakaru
mezashiteiru no ha hitori janainda

that we aren’t the only ones with such a goal.
tomo yo kotaeteokure yo
kimi mo kizutsuki akai chi wo nagashi
sore demo ikiteru to…

aruji naki sono koe kikoeru yo
kono sora no hora doko kara ka
tashika ni dareka he to
katarikakeru youni…

aruji naki ima kaze ga fuki
kumoma ni ha hora hikari ga sasu
mayoibito ha mimi wo sobadatete
jibun no michi susumu tame no chikara ni suru

tomo yo oboeteirukai?
itsuka issho ni mita yuuhi wo…
ima demo wasurenai

aruji naki sono koe kikoeru yo
taiyou ga hora sukoshi zutsu
atari no sono yami wo
hagashitekureru darou

aruji naki saa kono toki ni
boku-tachi ha sou arukidasou
dare mo minna yowai ikimono sa
ai no kehai sagashinagara saki he susumu
Перевод песни

Я снова слышу голос вольный, манящий нас вдаль!
Он где-то с неба льётся, уносит печаль...
За морями сможем отыскать
Тот свет, нельзя уж больше нам ждать!
Я слышу ветер вольный, манящий нас вдаль!
За облаками он нас от остальных таит!
За синий горизонт идём, забыв про страхи все! 
Стараюсь голоса не забывать опять и путь не потерять!

Мои мечты так далеко
Исполнить их так нелегко.
И даже если стараться
Не выйдет просто ничего!
Похоже здесь бессильна я
Но сердце верит, вот беда.
Сорвавшись с неба на землю
Не отступлю и вновь взлечу! 

Помнишь ли мой друг, ты все клятвы свои?
В тот день мы смогли разгадать те эмоции!
Цветы весны цветут всё ещё!

Я снова слышу голос вольный, манящий нас вдаль!
Ещё немного, солнце прогонит печаль!
Ярким светом тьма расколется
И наша вечность пробудится!
Я слышу ветер вольный, манящий нас вдаль!
Мы будем вместе дальше за горизонт идти!
Все люди на Земле найти надеются опять
То, что потеряно, давно утрачено, любовью схвачено!

Была ли то иллюзия?
Или реальности черта?
Так много слов всех наш ветер
Схватил и навсегда унёс.
Не может тень без света жить
Только очень тяжело любить.
Но закрывая глаза, я
Уверена, что не одна.

Подскажи, мой друг, как мне дальше идти?
Раны ведь мои всё ещё так и не зажили!
Но, всё равно, уйти не могу!

Я снова слышу голос вольный, манящий нас вдаль!
Он где-то с неба льётся, уносит печаль...
За морями сможем отыскать
Тот свет, нельзя уж больше нам ждать!
Я слышу ветер вольный, манящий нас вдаль!
За облаками он нас от остальных таит!
За синий горизонт идём, забыв про страхи все! 
Стараюсь голоса не забывать опять и путь не потерять!

Помнишь ли, мой друг, ты закат в тишине?
В тот день мы поняли, то как же мы близки!
Я всё ещё забыть не могу!

Я снова слышу голос вольный, манящий нас вдаль!
Ещё немного, солнце прогонит печаль!
Ярким светом тьма расколется
И наша вечность пробудится!
Я слышу ветер вольный, манящий нас вдаль!
Мы будем вместе дальше за горизонт идти!
Все люди на Земле найти надеются опять
То, что потеряно, давно утрачено, любовью схвачено!
Осталось: