Перевод песни
Эй, Лунный, Лунный, эй, Лунный, Лунный…
Льющегося звёздного света,
Похоже, прямо сейчас в это время ещё нет.
До того, как он достигнет до тебя,
Требуется ещё немного
Подождать!
Спрятанную сзади коробку с подарками
Хочу быстрее достать, чтобы ты открыла.
Я хочу увидеть твоё улыбающееся лицо!
Эй, Лунный, Лунный, эй, Лунный, Лунный
Мчится сквозь глубокую ночь.
Эй, Лунный, Лунный, эй, Лунный, Лунный
Проскальзывает по полумесяцу.
Эй, Лунный, Лунный, эй, Лунный, Лунный
С этими безудержными чувствами.
Эй, Лунный, Лунный, эй, Лунный, Лунный
Отражается в этом неизменном сиянии.
Сверкает платиновый реактивный самолёт!
Из-за неприятного шума магнитной бури
И в эту ночь лампа почему-то не включается.
Если у нас есть мечта, о которой мы поклялись друг другу,
Тогда нам не будет страшно.
Это амулет…
До дня иск
(Ты может быть удивлена…)
Придам лицу невозмутимый вид
И может быть порадуюсь тому, что могу изумлять сильнее, чем изумляться!
Эй, Лунный, Лунный, эй, Лунный, Лунный
Ты падающая звезда, в которой тает жар сердца.
Эй, Лунный, Лунный, эй, Лунный, Лунный
Обнимаешь нежную тайну.
Эй, Лунный, Лунный, эй, Лунный, Лунный
По скоплению Млечного Пути.
Эй, Лунный, Лунный, эй, Лунный, Лунный,
Когда сбегу, смогу очень скоро встретиться с тобой.
Гордись платиновый реактивный самолёт!
Эй, Лунный, Лунный, эй, Лунный, Лунный
Мчится сквозь глубокую ночь.
Эй, Лунный, Лунный, эй, Лунный, Лунный
Проскальзывает по полумесяцу.
Эй, Лунный, Лунный, эй, Лунный, Лунный
С этими безудержными чувствами.
Эй, Лунный, Лунный, эй, Лунный, Лунный
Отражается в этом неизменном сиянии.
Сверкает платиновый реактивный самолёт!
Русский перевод с японского: Просветленный