My Heart Iidasenai Your Heart Tashikametai - ANISON.FM - аниме радио #1 в России

страна	Япония
жанр	комедия, романтика, фэнтези
тип	OVA (5 эп.), 30 мин.
период выхода	21.02.1993/17.05.1994
режиссер	Года Хироаки
по манге	Ах, моя богиня!

Исполнитель: Aya Hisakawa
Время: 00:04:15
Последний раз заказывали: 2025-08-14 18:28:38 ТрекMy Heart Iidasenai Your Heart Tashikametai

« Вернуться к списку треков

Текст песни (ромадзи)

 koi ni naranai ne soba ni iru dake ja
nazo wo kakete mo donkan na hito dakara
natsu no ... wo kite haru no umi ni kita
anata no SHATSU de yasashiku kabatte

My heart iidasenai
Please KISU ... tte
Day dream yume wa ... sora ni takaku kieru

onna no ko wa dare datte shiawase ni nareru
koi ga hajimareba kagayakidasu
tatoe namida ... mo anata no sei nara
mune wo itamete mo kanashikunai

[Instrumental]

himitsu mochitai na tsumi wo kanjitai
anata no news ... mo shiranpuri
aki ni tokimiete fuyu ni nayande mo
daiji na koi ga minoreba ii yo ne

Your heart tashikametai
Believe fureta yubi wo
True love hajimete dakara
hoho ga atsuku moeru

onna no ko wa ... utsukushiku nareru
akai kuchibeni mo hitsuyou nai
nemurenakute ... mo yume bakari mite'ru
omou kimochi dake afurete-iru

[Instrumental]

onna no ko wa dare datte shiawase ni nareru
ai ga minagireba muteki ni naru
tatoe namida ... mo anata no sei nara
mune wo itamete mo yasashiku naru

English

Just being close to you doesn't make love happen.
Even if I make a puzzle you can't solve it because you're slow
We came to the spring sea, wearing summer clothes.
Please cover me gently with your shirt.

My heart won't let me say
"Please kiss me."
Day dream... My dream gets bigger
and disappears high in the sky.

Any girl can be happy.
When they fall in love, they start shining.
Even if the tears start flowing, or my heart aches,
if it's because of you, I won't be sad.

[Instrumental]

I want to have a secret. I want to feel guilty.
Though I know what's happening with you, I pretend I don't
Even if my heart races in fall, or I feel sad in winter,
I'll be okay if this precious love bears fruit.

I want to be certain of your heart.
I believe in your fingers touching me.
It's my first true love,
which is why my cheeks are burning.

When a girl is in love, she can become beautiful.
She doesn't even need red lipstick.
Even if she can't sleep, all she does is dream,
overflowing with feelings of love.

[Instrumental]

Any girl can be happy.
If she is full of love, she can be invincible.
Even if tears start to flow, or her heart aches,
if it's because of you, she'll become gentler.

ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА КАТАЛОГ ПЕСЕН ВИДЖЕТЫ СТАТИСТИКА

Аниме радио Anison.FM – это музыкальное развлекательное онлайн радио, созданное специально для анимешников. Здесь каждый может не только слушать аниме радио, но и заказать свою музыку, ту, что нравятся именно ему, и она мгновенно попадет в эфир. Регулярные программы, самые актуальные новости мира аниме и Японии, игры и викторины, живое общение со слушателями – все это вы сможете услышать только на аниме радио Anison.FM!

РАДИОСЛУШАТЕЛЕЙ: 96.460

6 ИНТЕРЕСНЕЙШИХ
ПРОГРАММ 376 ПЕСЕН
ЕЖЕДНЕВНО

ВЫПОЛНЕНО 1.654.887 ЗАЯВОК

2850 АНИМЕ, 17824 ТРЕКОВ В КАТАЛОГЕ